Corrector Català
Corrección ortográfica y gramatical, gratuita y libre, en tu navegador.
Sustituye la extensión de LanguageTool que pasó a Premium en enero de 2025. Código abierto, sin suscripciones, sin rastreo. Corrige catalán y castellano.
Pruébalo ahora mismo
Escribe o pega un texto con errores. Se comprueba automáticamente tras 0,7 s de inactividad. El mismo motor y las mismas reglas que la extensión.
Por qué existe
La extensión oficial de LanguageTool pasó a Premium-only en enero de 2025: tras un trial de 14 días, los subrayados desaparecen si no pagas. Para seis millones de usuarios — y prácticamente todos los catalanohablantes que la usaban — fue un golpe duro.
Pero el motor es LGPL y las reglas catalanas son excelentes — las mantienen Softcatalà y la comunidad. Este proyecto expone ese motor libre sobre un servidor propio, autoalojable, y le añade una extensión Chrome MV3 nueva, gratuita para siempre.
Características
Tres variantes del catalán
Estándar, valenciano y balear, con detección automática de la variante a partir del texto.
Castellano también
Muchos catalanes escribimos en ambos idiomas. La extensión lo detecta y corrige automáticamente.
Privacidad real
El texto solo va al servidor que tú elijas. Sin analíticas, sin cookies, sin rastreadores.
Instala la extensión
Aún no está en el Chrome Web Store (en proceso). Mientras la publicamos, instálala manualmente en 5 pasos. Es totalmente seguro: el código es abierto y auditable.
- Descomprime el ZIP en una carpeta donde no la muevas (por ejemplo
~/Documentos/corrector-catala/). - Abre
chrome://extensions/en tu navegador (Chrome, Edge, Brave, Vivaldi…). - Activa Modo desarrollador con el interruptor de la esquina superior derecha.
- Haz clic en Cargar descomprimida y selecciona la carpeta que has descomprimido.
- Fija el icono del corrector a la barra de herramientas haciendo clic en el rompecabezas y el pin.
La extensión ya apunta por defecto a https://corrector.damosenelblanco.com. Si quieres autoalojar tu propio servidor, cambia la dirección en la página de opciones.
Para desarrolladores
La API es compatible con la de LanguageTool (v2/check). Puedes invocarla desde cualquier lenguaje:
curl -X POST https://corrector.damosenelblanco.com/v2/check \
--data-urlencode "text=Esto es una prueva" \
--data-urlencode "language=es"Variantes soportadas: ca-ES, ca-ES-valencia, ca-ES-balear, es. Límite de 30 peticiones/min por IP. Para uso intensivo, aloja tu propio servidor (Docker + nginx, 5 minutos).